いろはにほへと ちりぬるを
わかよたれそ つねならむ
うゐのおくやま けふこえて
あさきゆめみし ゑひもせすん
涅槃経の一節
色葉匂へど 散りぬるを
香りよく色美しく咲き誇っている花も葉も、やがては散ってしまう。
諸行無常（しょぎょうむじょう）
我が世誰そ 常ならむ
この世に生きる私たちとて、誰が不変でいられよう（いつまでも生き続けられるものではない）
是生滅法（ぜしょうめっぽう）
有為の奥山 今日越えて
この無常の、有為転変の迷いの奥山（現世）を今乗り越えて
生滅滅己（しょうめつめつい）
浅き夢見じ 酔ひもせず
悟りの世界は、もはや儚い夢を見ることなく、
現象の仮相の世界に酔いしれることもない安らかな心境に至る。
寂滅為楽（じゃくめついらく）
いろはにほへと ちりぬるをわか よたれそつねな らむういのおく やまけふこえて
あさきゆめみし えひもせす
７文字ごとに区切り、最後の文字を繋げると
「とかなくてしす：咎無くて死す」つまり「無実の罪で殺される」となり
怨念が込めた怖いメッセージが残されている。