天草方言集　第九版　鶴田功 著

あいそ【愛想】　あいた【あ痛し】　あいぼれ【相惚れ】　

あいもん【和へ物】　あおのく【仰のく】　あおもん【青物】　

あおる【煽る】　あか【閼伽(あか) 】　あがったり　あかべ　

あからん【開からん】　あがり【上り】　あがる【上がる】
あがんなる　あく【開く】　あくせく　あくぞもくぞ【芥】　

あぐら【胡座】　あぐらかく　あけすけ【明け透け】　

あこうなる【明かうなる】　あこぎ【阿漕】　あごた【顎】　

あしつぎ【足継ぎ】　あすびほうける【遊び惚ける】　

あすぶ【遊ぶ】　あすぼーい【遊ぼう】　あぜまめ【畦豆】　

あだぐち【徒口】　あたまわり【頭割】　　あたり【当たり】　

あっけらかん　あっだけ　あっち【彼方】　

あっちこっち【彼方此方】　あっちびんた　あっちゃこっちゃ　

あっぱっぱ　あてこすり【当て擦り】　あてすっぽ【当て推量】　

あとげつ【後月】　あとぞえ【後添え】 　あととり【跡取り】　

あぶにゃー【危うく】　あぶらうる【油売る】　

あぶらげ【油揚げ】　あぶる【焙る】　あほらしい　

あまンじゃく【天の邪鬼】　あやかる【肖る】　

あやふや【曖昧】　あら【粗】　あらいざらい【洗い浚い】
あらかた【粗方】　あらさがし【粗探し】　あらまし　

ありぎり【有り切り】　あるかんかい　あるもんか　

あんき【安気】　あんじゅ【庵住】　あんじょう　

あんじる【案じる】　あんなり　あんばい【塩梅】　

あんよ【歩行】　いいあい【言い合い】　いいさらす【言い晒す】　

いかす　いかものぐい　いかれた　いかん　いきなした　

いきぬぎ【息抜き】　いきやがった　いきよった　いきよる
いこか　いごかす【動かす】　いごく【動く】　いた【行った】

いちころ　いちまき【一巻】　いちゃつく　いちゃもん　

いっけ【一家】　いっち【一】　いっちょうら【一張羅】　

いっちょまえ　いっとき【一時】　いっぱし　いっぴゃ【一杯】

いっぷく【一服】　いてー【痛い】　いでる【茹でる】
いときりば【糸切り歯】　いなう【担う】　いなづま【稲妻】　

いびる【炒る】　いやしんぼ【卑しン坊】　いらう【弄ふ】　

いらんこつ  いりびと【入り人】　いわった【言った】　

いわれん　いんきょ【隠居】　いんにゃ【否】　いんま【今に】

うくる【受ける】　うけとり【受け取り】　うじゃうじゃ　

うしろだて【後ろ盾】　うずく【疼く】　うせる【失す】　うそこき　

うだぐち【無駄口】　うちげ　うっちゃる　うっつかっつ　

うっつけ　うつぶせ【俯せ】　うつる【移る】　うとた【歌った】　

うめる【埋める】　うらはら【裏腹】　うろちょろ
うわっぱり【上っ張り】　うんき【温気】　うんざり　うんとこさ　
えーあんばい【塩梅】　えーかっこ　えずく　えっと　

えて【得手】　えてして　えべす【恵比寿】　えらい【豪い】　

えろうなる【偉くなる】　おいでなはる　おいでる【お出でる】　

おうかた【大方】　おうかん【往還】　おうごと【大事】
おうた【合った】　おうちゃく【横着】　おうとる【合うてる】　

おうへいな【横柄な】　おうきに【おうけに】　おき【澳】　

おきしな　おきれ【起きろ】　おこた【炬燵】　おこわ【強飯】　

おしきせ【お仕着せ】　おしなべ【押し並べ】　おしめ【襁褓】
おじや【雑炊】　おじゃん　おそえる【教える】　おそそ　

おたく【お宅】　おちど【落ち度】　おちゃめ【お茶目】　

おちょくる　おちょぼぐち　おつい【お汁】

おつけ【大御おつけ】　おっさん【小父さん】　

おっちょこちょい　おっとろし【恐ろし】　おつゆ【お汁】　

おとこぎれ　おどし　おどれ【己】　おとろし【恐ろし】　

おんなし【同じ】 　かいもん【買い物】　かきなはる
かかりゆ【掛かり湯】　かかる【掛かる】　かけや【掛け矢】　

かごむ【屈む】　がさつ　かさん【貸さぬ】　かする【貸す】　

かたげる【担ぐ】　かたっぱし【片っ端】
かたつぶり【蝸牛】　かたっぽ【片一方】　がつがつ【且且】　

かつれる【飢える】　がなる  かぶりつく 　がぶりふる　

かぶる【被る】　かまける　かみかみ【噛みながら】
かやす【返す】　からげる【絡ぐ】　かわや【厠】　

かわらけ【土器】　かんかんでり　かんぐる【勘ぐる】　

かんしゃくもち【癇癪持ち】　きいくたぶれ【気草臥れ】
きいつかう【気を使う】　きいもむ【気を揉む】　

きかん【利かない】　きさく　きさま【貴様】　きしょく【気色】

きずき【生漉き】　きっぱし【切っ端】　きてんか

きとんなる　きなした【来為した】　きばる【気張る】　

きほうじ【気放じ】　きもいり【肝煎り】　きもん【着物】　

きやがった　きやす【来ます】　きゃたつ【脚立】　

きょくる【局る】　きよった　きりばん【切り盤】
きりもん【切り物】　きんたま【金玉】　くうた【喰うた】　

くける　くさす【腐す】　くそったれ【糞垂れ】　くたぶれ【草臥れ】　

くだまく　くちなわ【朽ち縄】　ぐちる【愚痴る】　くってかかる　

ぐてんぐてん　くど【竈突】　くどか【諄い】　くやす【壊す】

くらがり【暗がり】　ぐるっと　ぐれる　くれん【呉れぬ】
くんな【来るな】　くんまき【首巻き】　

けしからん【怪しからぬ】　げす【下種】　　げせん【解せぬ】　

けったくそ【卦体糞】　けつまずく【躓く】　げな　けぶり【煙】

けろっと　げんなおし　げんなりする　けんびき【肩癖】　

こうせん【口銭】　こうてくる【買って来る】　

こえたんご【肥担桶】　　こかす【倒す】  こきおろす
こぎる【小切る】　ごくどう【極道】 　こけた【転けた】　

こけら【杮】　こじんまり　　こせこせ　こそぐる【擽る】　

ごそっと　ごたく【ご託宣】　ごたごた　こっちべら
ごっちゃまぜ　ごっつんこ　こつんこ　ごとく【五徳】　

ことわけ【事訳】　こなす  ごぬる　こぶしる　こぼしる

こましゃくれ　こらえん　ごろごろさま  ごろっと

こんじょわる【根性悪】　　こんなり　さいぜん【最前】　

さかとんぼ　　さかむけ【逆剥け】　さかる【盛る】　

さきっちょ　　さくばみち【作場道】　ざこね【雑魚寝】　

ささら【簓子】　さしあたって【差し当たり】　さしかけ【庇】
さしでぐち【差し出口】　さしより【指し寄り】　さする　

さばよむ【鯖読む】　ざら　さらえ【木杷】　さらゆ【新湯】　

さるまた【猿股】　さんだわら【桟俵】　しいもって【為以て】

しくさる【為腐る】　しける【時化る】　しこうする　しこたま

しこる　じさま【爺さま】　じさん【爺】　しっかと【確と】　

しっとんなる　しといた　しとらん　しとんなる　しびる　

しゃくる　しゃちこばる【鯱こ張る】　しゃぶる　

しゃべくる【喋繰る】　しゅむ【染む】　しょい【醤油】　

しょうけ【笽】　　しょうことなし【せうことなし】　

しょうね【性根】　しょけん【世間】　しょしき【諸式】　

しょっちゅう【初中終】　しょっぱな【初端】
しょんべんたんご【小便担桶】　しよる　

しらん【知らぬ】　しりがえ【尻替え】
しりべた【尻臀(こぶら) 】　しんしょう【身上】　

すかくう　すかん【好かぬ】　すくばる【竦張る】　

すけべ【助平】　すこたん　すだる【退る】　すぼす【燻す】　

すぼむ【窄む】　すぼる【燻る】　すまん【済まぬ】　

ずるける【狡ける】　すれっと　すんなり　せいた【背板】　

せかせか　せし【施主】　せせくる【弄る】　せせこましい　

せっかち　せっき【節季】　せっちん【雪隠】　せび【蝉】　
せびらかす　せんか　せんぐり【先繰り】　せんならん　

そいから　そいだけ　ぞうさ【造作】　そうじゃった　ぞうず　

そうすっと　そうど【騒動】　そうに【多に】

そうよ【総容】　そうわいかん　そがいに　

そこそこ【其処其処】　そそくる　そめく【騒ぐ】　

そうろそうろ  そろうた【揃った】　そろっと　そんなり
たいげ【大概】　たきもん【炊き物】　たぐる【手繰る】　

たけんま【竹馬】　だご【団子】　たしょ【他所】　

たったの　たとむ【畳む】　たのき【狸】
だら【陀羅】　だらけ　だんどり【段取り】　

たんぬる【訪ねる】  ちごうた【違った】

ちこうなる【近くなる】  ちぢこまる　

ちちくりあう【乳繰り合う】　ちびっと　ちびる　ちゃら　

ちょいちょい　ちょちょくる　ちょっかい　ちょびっと　

ちょぼちょぼ　ちょんぎる【ゝ(ちよん)切る】　

ちんまり　つうじ【通詞】　つかる【浸る】
つきしょう【畜生】　つくばう【蹲う】　つけもん【漬物】　　

つっぱりかう　つづれ【綴れ】　つばくらめ【燕】　

つぶる【瞑(つむ)る】　つやす【潰す】　つれのうて【連れ立つ】

てーとる　てかけ【妾(めかけ) 】　でけた【出来た】　

でけん【出来ぬ】　てこずる【梃子摺る】
でしゃばる　でっち【丁稚】　てっぺん【天辺】　

てておや【父親】　てのごい【手拭い】　でぼちん　

てまがえ【手間替え】　てまめ【手忠実】
でゃーこん【大根】  てゃーた【炊いた】　

でようた【出会った】　でんぐりがえす
てんこもり　てんで　でんでんむし　どうせ　

とうなす【唐茄子】  どうなりこうなり
とうにん【頭人】　どうやら　どかす【退かす】　

どく【退く】　とくしん【得心】　どけ【退け】　とことん　

どでー【土台】　どづく【届く】　とっとく　どどのつまり

とびあがり【跳び上がり】　とぼくる【惚ける】　

とぼす【点す】　どやす　とらまえる【捕らえる】　

とりあげばーさん　とりこむ【取り込む】　とろい

どわすれ　どんざ　とんちんかん　なきべす　　

なぎゃーた【流した】　なごうなる【長くなる】
なすび【茄子】　なっとらん　なでくる【撫でる】　

なまくら【鈍ら】　なんなっと　なんやかんや　

にえくりかえる  にくたらし　にしめ【煮染め】　

にじる【躙る】　にっちもさっちも
にようとる【似合う】　ぬかす【吐す】　ぬくもる　

ぬけさく　ぬけぬけ　ぬるまゆ【ぬるま湯】　

ねがけ【寝掛け】  ねこかぶる　ねそべる【寝転ぶ】
ねどこ【寝床】　ねとぼける【寝惚ける】　

ねぶる【舐める】　ねぶる【睡る】　ねらむ【睨む】　

ねんがら　ねんしゃ【念者】　ねんねこ　

のうなる【無くなる】　のかす【退かす】　

のがす【逃がす】　のけ【退け】　のごう【拭う】　

のし【主】　のっぽ　ののこ【布子】　

のんべー【飲平衛】　のろま【野呂間】
はいつくばる【這い蹲う】　はえとる【生えてる】　

はしたがね【端金】　はったり　ばっちょがさ　

はつる【削る】  はなから【端から】　はなづら【鼻面】
はらくだす　はるる【晴れる】　ばんげ【晩餉】　

はんだい【飯台】　ひこずる【引き摺る】　ひだるい　

ひっくりかやる　ひっこむ【引き込む】
ひったくる【引手繰る】　ひなた【日向】　

ひねくる【捻くる】　ひぼ【紐】　ひゃーて　

ひやかす【冷やかす】　ひやがる【干上がる】　

ひより【日和】　ひるあがり【昼上がり】　ひんそ【品祖】　

ひんね【昼寝】　ぶあいそ【無愛想】　

ぶげんしゃ【分限者】　ぶさいく【不細工】

ぶちょうほう【不調法】　ふっつる【捨てる】　ぶりかえす　

へぐ【剥ぐ】　へしおる【圧し折る】
へずる【減らす】　へたばる　へんど【辺土】　

ほうける【惚ける】　ほけ【蒸気】　ほこる　ほざくな　

ほしか　ほぞ【臍】　ほたゆる　ぼちぼち　ほったらかす
ほっぺた【頬】　ほとびる【潤ぶ】　ほめく【炎く】　ぼやく　

ぼろくそ【襤褸糞】　ぼんのくぼ【盆の窪】　まいげ【眉毛】　

まかする【任す】　まくる【負ける】　まざる【混じる】　

まぜくる【混ぜる】　またくら【股鞍】　まっくろけ
まっさら【真新】　まっと　まどう【償う】　まとも　

みてくれ　みなくち【水口】　みなはい　みゃーて【巻いて】　

みゃーる【参る】　むこうずね【向こう臑】　むなぐら【胸倉】

めんたま【眼球】　もうちょい　もうり【守】　もってこい
ものいり【物要り】　もやい【舫い】　もらわした　

やいと【灸】　やうつり【家移り】　やかましもん　やせぎす　

やだもん　やっとこさ　やっぱし【矢張り】　やや
ややこしか　やりばなし【遣り放し】　やんちゃもん　

ゆうた　ゆうとんなった　ゆるり【囲炉裏】　

よあかし【夜明かし】　よいのくち【宵の口】　ようけ【余計】
よこいう　よこざ【横座】　よこずち【横槌】　よこっぺら　

よさり【夜さり】　よそいき　よだれくる【涎繰る】　

よどうし【夜通し】　よなべ【夜なべ】　よんべ【昨晩】　

りんき【悋気】　わからん　わやく　わらじざけ【草鞋酒】
わりゃー　われー